I just read that the nickname is from a custom in the Middle Ages that created "rhyming nicknames" that used consonants that didn't necessarily match the starting letters of the real names. For example: Dick for Richard (Rick), Polly for Molly, Ted for Ed.